I'd recommend you guys taking the SAT over the ACT if dates and deadlines mean anything to you.

Test Preparation ACT Preparation
8

Consider calling the colleges on your list and explaining the situation. (You may have already done this.)

It is out of your hands at this point. Good luck to you.