UT Austin and frankly most any school will give you plenty of opportunities for research.
Your outcomes will not be much different.
If you like JHU and your family is comfortable spending many thousands more, go ahead. If it’s based on outcomes - UT is a no brainer.
https://www.bme.utexas.edu/research/student-research-opportunities