leaving boarding school halfway through junior year? need advice.

Yes, getting out of there at the end of winter term sounds like a good idea. Don’t wait until then to spring it on your parents – tell them now. Good luck.