Low GPA but high test scores

If one were to have a 3.0 cumulative unweighted GPA but high test scores, would the high test scores compensate for the 3.0 GPA?

Yes it could. I’ve seen people get into really good colleges that way. Of course, it depends on the admissions requirements of the school.