Medical Billing Dept. vs Medicare vs Patient

Just a thought. Once in collections is it out of their hands?
If it were me, I would try to ask the office MBD to resubmit with correct code and remind of correct numbers for medicare and supplemental insurances.