Regarding non-audition schools and talent, I think your daughter needs a reality check (I know, shocking that a teenager needs a reality check, right?). Look at a place like Barnard and their alumni and you will find a pretty impressive list.
The best advice I can give to any student is that nobody is too good for ANY school. Professionals come from a huge variety of backgrounds from no college at all up through MFA programs. If a kid gets too focused on the program reputation or whether it is a BFA vs a BA then they are limiting their own horizons.
But that isn’t something that all kids want to hear because they will have heard about which programs are “best”. One need only look at the varied careers of people from Sutton Foster to Anna Kendrick to see that there is no formula that equates to success.