I wouldn’t wait for the schools to send portal information. She only has until Nov 1 to get all the application materials in for each college she ranked.
Go to this partner page: College Partners | QuestBridge
Then, click on each college she ranked to see the various application requirements. Here’s Barnard’s requirements for example:
Are her parents working on the CSS Profile?