My kids say, “You do you” when they think someone is being annoying or doing something they wouldn’t do. It is a sign that you are annoying people, IMHO. Your jealousy of the transfer student is unbecoming at best. Transfers often bring in significant experience that allows them to move past some criteria. To me, you come across as inflexible and touchy,