Sounds very reasonable. This is exactly the sort of thing that I would like to be able to do at Groton.
As an opposite example, last year day students were continually forgotten about so plans would be made and day students excluded. As in no one making plans remembered that they existed and so no plans were made for how to deal with the day students. This continued until the LAST DAY of school - occasionally a parent or two would email and remind the school “how does this apply to day students” but no one ever seemed to remember for the next time and no one ever realized how damaging some of the rules ended up being for those kids. There was NO avenue to explain concerns, for the kids or the parents.