Take AP Stats if you’re more interested in the topic than other available courses. If other courses are of more interest, take them. You already have a rigorous Math course. Stats is an interesting topic, but don’t think that the AP label means it’s a huge addition to course rigor.
You said your school doesn’t offer Physics C, so the Physics/Chem “choice” is unclear. What would you take instead of AP Chem?