Please match our two 17-year-old-partially-homeschooled twins

They do that here too. But the OP said their children already have their Letters of Substantial Equivalency. That makes them high school graduates.

OP: At the end of 10th grade, they met all their state graduation requirements, so they obtained a superintendent’s letter to that effect, in June, 2020. So no more homeschooling.