What is “toxic culture”?
Berkeley does have, as noted above, a more “gritty” feel. It also has a more “economy class” feel, and the SES level of the students is not as high as the private schools you list. But that does not prevent getting an excellent education in CS.