From my knowledge you need to be approved to take the math class outside of the honors program.
I would just call and ask for sure. FYI-math at Michigan University is very hard no matter how talented your student is. They pride themselves on this. Talk to the school and advisors first.