Question regarding employment as an international student in the US.

Fair enough. So if I understood correctly, that means I can’t even submit my work for publication and forgo the payment entirely. That would be an illegal form of “volunteering,” correct?

What about submitting work to magazines or journals that don’t offer payment at all? No one gets paid in those instances anyway.