This is a great list.
For schools similar to Miami, maybe U Delaware, maybe Pitt…although not sure either will get to your price. I think her safety, Kansas shares much with these schools too. I will note that Miami is pretty Greek, and some students might not love that if they aren’t in it, especially young women.
Beloit seems to be an outlier, how did that get on the list?
Big picture, I would only apply to schools that she would like to go to over Kansas and Miami Ohio.