Congrats on his admissions! For mechanical engineering, and assuming no significant financial differences, I’d recommend RIT or Miami or Valparaiso. Kettering seems more focused on training students for specific healthcare careers. That’s great, but doesn’t seem to align with your son’s interests.
RIT has a very hands-on approach. The campus is a few miles from downtown Rochester, which is also the home of the University of Rochester. The campus is more of a modern (post 1960s) style place, with large brick buildings relatively close together, not spread out like a traditional American college campus. That’s not bad or good, just different. Also noteworthy, it has a heavily male student body, 66% male, according to this article. Most US universities actually have more females, but STEM universities like RIT are the exception.
https://reporter.rit.edu/views/attention-boys-and-girls-gender-ratio
Miami and Valpo are both very good schools and are more traditional universities, where engineering is but one school at the university. I know less about Valpo, especially the engineering program, but Miami is a very traditional university, with a beautiful campus. In terms of the number of students, the size is similar to RIT (about 16,000 undergrads). There is much more of a gender balance (it looks like 50/50 male/female).
Like I said, I know less about Valpo. At least where I live (Washington DC) area, Miami is more well known than Valpo, but I don’t know how they are viewed in the Midwest. Valpo, though, is definitely a quality mid-size university.
Probably the biggest difference between the two schools is that Valpo is much smaller, about 4500 undergrads. Also, it is 54% female, so a big difference from RIT (34%). Some students prefer a larger school, and some a smaller one, where often classes are smaller. USNWR says 95% of classes at Valpo after fewer than 50 students. It’s 90% at Miami. Both seemed highly ranked in terms of teaching.
Winters will be cold and maybe snowy at all these schools, with RIT being the coldest location.
Good luck!