“Returning to my old public school is not an option.”
So what would your options be if you go home? Driving an hour each way seems okay - not optimal, though. It might take the money question off the table, if your parents could work out something with the school. Is that your only other choice?