Also, if you leave boarding school now, your parents will be on the hook for the year’s tuition, unless they took out insurance (and even then, not sure that covers voluntary withdrawal).
Your school wants you to succeed. You will get through this and will very likely end up having a great experience. But it’s hard at first.