So you’re left with going to St As for a study aboard semester. Your D will need to check that all her US med school reqts that WayOutWestMom lists above are met at her home university, and not at St Andrews.
On the plus side - better to find out all this now, rather than when deeper in the admissions hoo har!