Then he can check out those colleges’ AP websites to see if credit is even an option. Environmental Science and English may not get him any credit (or only elective credit). Depending on the college, a high enough score on the English exam can waive the freshman writing requirement, but that is less likely for colleges in the higher tier.
Then, bottom line, taking the test will not help get him into a selective college.