I would take the exam and hope to get a 5. His competition for college will have AP classes with exam scores. He also has the option NOT to report the exam scores if he doesn’t score well. I see no downside in taking the exam and it might actually help his application.