Ha can also reach out to friends who live locally, and faculty…and see if anyone will rent him just a room for the rest of the term.
Have you looked into Airbnb? You can rent for a longer term sometime, but are not locked into a lease.
What about off campus sublet? Maybe someone else went home…and there is an empty room available.