<p>Have you considered any of the Canadian boarding schools? They might be more likely to have bilingual students and be used to accommodating multiple languages. Most of the (American) schools we have looked at recommend one language in Freshman/Sophomore year and might allow a student to pick up a second one later.</p>