In all likelyhood they used some sort of a close combat throw eg judo throw, or something similar. But I digress. In either case is doesn’t matter. The writer is not sensationalizing when she says the victim was “thrown” or “tackled” or “forced to the ground” or whatever. The point is that he didn’t injure himself and was hurt by the physical actions of the agents.