I already contacted Yale’s theater studies program. They have no part in undergraduate admissions. However, once he gets in then its not difficult to do be a theater studies major.
One funny thing, you don’t have to have an undergrad degree to get into school of drama for graduate degree, as long as you have established yourself in theater world. That explains admissions of some celebrities.