You are really going to have to research this one because, as a transfer student who needs financial aid, you will be limited. Transfer students typically don’t get good aid.
So that means the south and the west. The western states will largely be unaffordable and too “”work-a-holic-y”.
That leaves the southern states. Start looking at net price calculators for schools that may interest you.