Click on their user name (such as “PhotonEx”). You will see a button that says “message”. Click on it.