Ivy league schools may have grade inflation because they know many of their students go on to grad school.
While technically it’s true that no one cares about where you go undergrad, a larger percentage of Ivy League kids may have really high GPA’s which makes them natural feeders to to T14 law schools. In that sense, going to a top undergrad school may have inherent advantages.