From the US I think the travel is slightly easier to St. A. D17 takes the shuttle from her hall to the Edinburgh Airport for about 20 pounds/1.5 hours.
She was also admitted to both Durham and St. A, funny enough, her high school counselor was more familiar with Durham as a fairly recent grad had gone there, but no one had gone to St. A.