As you know, Emory University is not located in downtown Atlanta, but downtown Atlanta is not an attractive place.
If you prefer to study in a downtown area, Toronto is a great option.
You wrote that NYU was “too expansive”; did you intend to write that NYU was "too expensive " ? If so, then cross NYU off of your list.
The only rational option for you seems to be the University of Toronto.