Thank you all for suggestions. They decided to give out breakfast pastries for the following morning in lieu of favor. Everybody gets to have breakfast in bed.
The small wedding went as smoothly as it could, exactly as planned. No fist fights, shouting matches. Guests had a blast and the delighted couple was very happy with their day.