I’m not aware of any college that would suggest taking junior year off from a foreign language and resuming it senior year is preferential to just taking that course junior year.
Plus think about it. Does it really make sense to not study something like a FL for a year and the just expect to jump right back into it?
I would love to know which colleges this high school counselor thinks have this policy. Really…ask…because I think this just is NOT fact.