Animal House was released in 1978, when UCLA had an admission rate of at least 74% (the 1980 figure). It would certainly have qualified as a party school back then (it still was when our friends attended in the mid 1980s).
And it was based on Belushi’s experiences at college in the 1960s, when I expect Dartmouth’s admission rate was similarly high.