Which language to choose?

I recommend learning Spanish if you plan to live and work in the US. It is very difficult to keep a language unless you are able to hear or use it occasionally. Also, very few people can master a language to the extent they can use it in a business context.

Regarding French people not answering in English, that has not been true when I traveled there several times.