William and Mary opens office to support student veterans