<p>Given your sister’s situation, I’m wondering if this is section 8 or another form of subsidized housing. If so, the landlord is required to maintain it to a certain standard. If the local legal aid society has a landlord-tenant section, your sister should qualify for at least a free consultation. But all in all, it sounds as if given the landlord’s intransigence and the location and physical features of this apartment, there is no way it is going to turn into a safe option for your sister or her children.</p>
<p>Does your sister’s city have subsidized housing programs? Sometimes, in addition to state or county housing, there are private organizations with units or subsidies to rent units. (Even if there is a long list for these programs, it would probably be good to get her onto every possible list asap, if she isn’t already signed up.) Your sister might qualify for special programs either as a person with a documented disability, or as a battered woman if the abusive boyfriend’s behavior has been documented. If the person outside the window would appear to be the ex-boyfriend, perhaps a battered women’s shelter would be a good interim solution.</p>
<p>In terms of literacy, many public libraries have adult literacy volunteers in successful programs with a good track record for teaching adults to read. Given that many adults who can’t read are in that situation because their LD’s were never properly addressed, seasoned volunteers, many of whom are retired teachers, may have familiarity with the challenges your sister faces. </p>
<p>Most states have a department that helps adults with disabilities to receive job training, be mainstreamed into jobs, or find sheltered workshop jobs. In some cases, there may be a childcare componant or funding for children to remain in afterschool programs while the parent is working. Some of these programs may be able to provide adults with assistive technologies to help them with important life tasks, such as reading. (for example, software that can read scanned material aloud to her, hi-lighting each word on the computer screen as it is being read aloud, or textbooks on cd’s if your sister is able to take high school classes toward a GED at some point.) Many of the adults who are served by these departments don’t have – and may never have – the ability to pass GED tests. Is there someone you could talk with in your sister’s city to find out what might be available for her?</p>
<p>Does your sister have a decent social worker assigned to her? I’m wondering if you might be able to get her hooked up with a private organization such as Catholic family services or the Salvation Army that might have slightly less stressed and overworked social workers than government agencies. A good social worker might be able to help her get plugged into better alternatives for housing, medical coverage at least for her kids, basic free clinic care for herself, and whatever job or educational training is available in her area.</p>
<p>Finally, what about the alternative of getting her out of the horribe place where she is living, that must be so demoralizing, and in with your parents or another relative while all this is being sorted out? If she is uncomfortable doing this for herself, maybe she could be prevailed upon to do it for her kids.</p>
<p>You have probably already looked into a bunch of this stuff, so apologies if this sounds high handed. I’m just trying to come up with any possible way I can think of to help get your sister into a better situation. Sending hugs your way – sorry you’re going through this.</p>