All you spanish experts out there:

<p>This is not a homework question, I’m just curious because I got it wrong on a test… I hope that doesn’t count as homework help. I’m also just plain curious.</p>

<p>When conjugating irse in the IMPERATIVE affirmative (positive) in nosotros, is it vayamosnos?</p>

<p>Have you ever seen Dora the Explorer? I believe ‘vamonos’ is most commonly used despite not being technically right since it sounds a lot better. That’s the way I was taught it, at least. Vayamonos should be right too though.</p>

<p>Hello I’m here</p>

<p>Like conquerer7, I was also taught “vamonos,” with the a accented. </p>

<p>To the OP - As you probably know, nosotros commands are generally the same as the nosotros conjugations of the subjunctive. However, when “nos” is attached to the end of the word, the “s” at the end of nosotros subjunctive is dropped. For instance:</p>

<p>Subjunctive/imperative “sentar”: sentemos
Imperative affirmative “sentarse”: sentemonos (accent on the second e) </p>

<p>So following the above, “vayamosnos” –> “vayamonos” (accent on the second “a”) However, irse is irregular, and hence “vamonos” is the most common form.</p>

<p>“Vayamonos” (accent on second a) is also acceptable, but it seems that “vamonos” and “vayamonos” have slightly different meanings. You can read more about it here: [url=&lt;a href=“vamos, vayamos, vámonos | WordReference Forums”&gt;vamos, vayamos, vámonos | WordReference Forums]WordReference</a> Forums - View Single Post - vamos, vayamos, v</p>

<p>I was always taught that irse is an irregular in the imp.</p>