Literally All that matters is GPA and LSAT(main factor) for Law School admissions
Ironically, I think coming from a school that is underrepresented may actually HELP you (more diversity of institutions represented). The reason you see “top” schools overrepresented in top law schools is because these schools tend to attract kids who can get high standardized test scores in the first place.