Can I put investment experience in my boarding school (high school) resume?

Yes, you can add “investing experience” to your resume,however, it is unlikely to help your chance for admission.