Current U.S. Undergraduate -- Would a Bad AP Score Hinder Oxbridge Admission?

Sorry, but it really doesn’t look good for you. Oxford would expect you to have all 5s in your humanities APs tbh, for all your subject areas, so the WH 4 is an issue as well, but the 3 in Lit would be a deal breaker imo unless your college prof’s rec is really strong.