AP Stats with an exam score of 4 or 5 will give him Credit at SLO for Stats 217 or 218 which are a required course for the ITP major. AP Environmental Science will only give credit for some elective units.
AP Stats would be the better choice but I always recommend that students take AP classes which interest them the most.