How does college course selections work?

Hi, I’m just kinda confused on how the whole college course pickings work. I’m aware that different schools have different rules on what classes to take but say I was interested in film, would I be able to take a film production class without getting into the school’s film program? What are some of the common courses that universities require undergrads to take? Thanks in advance