When you wrote to UT Austin did you mention that half your high school record is from abroad?
You might be evaluated as an international applicant for admission purposes but as a resident for tuition purposes.
Best to check with each school, particularly your eligibility for merit aid.