What kind of course is she seeking?
We had to look all over for my kid as her school’s class cancelled two summers in a row, a Case Western one we signed up for cancelled…finally found one through U Nebraska - which would have cancelled - we got it to the minimum. Summers are hard - even if you find one - many cancel.
And yes, you need to get approvals of the syllabus and all that after you find one.