Quote function not working

How does copy quote work? I see it pop up in the corner, but when I open up a reply, I don’t see the option to include the quote.