I was recently selected as one of the valedictorians of my class. Should I tell the colleges I’m still waiting to hear back from about this? Or will it not make a difference at this point? Thanks!

Congratulations! But unless they have auto admit or special scholarships for valedictorians, no I would not notify them.