You can use your dad’s info on FAFSA if he is the custodial parent for the last 365 days. For CSS Profile, both parents will have to report their income and assets, if the school requires Profile. So if your dad is the custodial parent, your mom will have to fill out the non custodial parent paperwork for CSS Profile, which includes her income from 2020 and current assets.