I believe I did not interfere with this aspect of DS’s life. At least I try not to. After all, after I choose to move into this country, I am prepared to embrace this aspect of parent-child relationship.
Just a joke here: I heard some “conservative” parents in US may tell their daughter “not to kiss” when she has been dating with her long time BF for 2 years.
Her culture is actually somewhat different from the culture on our side of family. I also heard that, if anybody claims that these two cultures are about the same, it could get on their nerves.
Actually, at one time, my S told me that he once carelessly (partly also cluelessly) told one of his coworkers (a postdoc researcher) (during his gap year) that these two cultures are sort of the same. His colleague (who happens to be of the same ethnic group of his GF 3-4 years later) protested angrily and “lectured” him for the next half an hour. He learned his hard “lessons” that day. He is the kind of person who rarely offends anybody but he said he had never made somebody so angry. But he is indeed relatively ignorant about the eastern culture as a whole - except for the part we (not in a concerted effort though) unconsciously passed onto him by just being in the same close-knit family.
One reason why I started to try to pick up some of “nuisances” of her culture is that I believe her culture will still be ingrained with her to some extent, even if both my S and she think she is very westernized. If she interacts with, or is expected to be interact with, her parents and family in a certain way, we should respect it; we should not be so naive to believe we will be able to “change” it drastically. It is a part of her. It will unlikely work even if we try (i.e., try to change the way she interacts with her parents) IMHO.
For example, in some parts of the world even today, there is still something called “bride price” or “downer” or dowry. (Their meanings are different.) Actually, in the history, only in a very small number of societies (some but not all larger societies in the Europe and some but not all places in Asia – mostly in a more complicated/sophisticated societies) we could find the practice of dowry. In most other (and usually smaller, not as wealthy and not so “sophisticated” societies) the bride price was actually more popular. In the long past history, one form or the other form of “financial exchanges” due to the marriage was actually quite popular.
I speculate that, to some extent, the “burden” of weddings in US (both the cost and efforts) tend to be more on the bride side is likely because the main stream of American culture by and large originated from the Europe - one of the more “sophisticated” societies at least in the past 10 centuries. Some people even said it is somewhat like an indirect dowry but in a much smaller scale, when a big wedding is involved. (Why are there more bridzilla but fewer groomzilla in US?)
Even though these days some countries are more wealthy and all these practices are considered as outdated, there could be some “face” things. I heard of the cases that there are some show of “bride price” in some southern Asian countries (e.g., Thailand) but this is just for the show and the real money exchange really does not happen. Otherwise, it could be regarded as disgrace to the bride family. The modern societies may regard these as totally backwards ( believe me, I totally rebelled against these when I was young and firmly rejected all of that), but now I think now these are just some nuisances of our past we just could not decide one day to “get rid of” it altogether. It will die eventually. But before it dies, it could still potentially inflict us or at least harm many families if not proceeded with some care.
I remember when my grandparent married off my aunt, there was a large stack of money. He took the one piece of money (as a symbol) from that stack of paper money and give it back (or to the young couple? Not sure.) Everybody in the town were “pleased” - it is as if they were obliged to please everybody in that small town. My grandpas was happy about this and kept telling us how “good” of a father he is till his death. This was rare in his days but it could be the norm today.
I may start to learn anthropology after I retire. This topic could be fascinating.