<p>Look, I also think people are often too easily offended, and I don’t think it is a general rule of thumb that you should never ask someone about origin. I just think context matters. I don’t have a set of rules for when certain types of questions would be OK and when they wouldn’t be, but in the context the OP described, it rubbed me the wrong way. </p>
<p>There seems to me something different about asking an individual in conversation about where they/their name comes from and doing it as a routine part of a roll call, asking ONLY students who appear to be of non-European descent and have unusual names in the context of a situation, reading down a class list, that doesn’t normally invite such questions. Even at the risk of “singling out,” I wouldn’t mind if there had been a few students with such names and the sub had commented to ONE “that’s a lovely name - what’s its origin?” because that would be a question that arose organically out of a particular encounter with an individual, whereas the situation as described is one in which the sub seems to have a blanket notion (or at least unintentionally created the impression) foreign name + non-European appearance = interesting/exotic/other. As I’ve said before, I don’t assume there was any ill-will or malice, but I could see not liking it, as a student. </p>
<p>It is possible that the sub would also have asked a student with European features and an unusual name where he or she was from, but that doesn’t seem to have happened and, given notions of race and identity in this country (which is NOT the same as racism), I suspect it is less likely such a student would have been asked the same question in precisely the same circumstances.</p>