Issues with new update (Aug 25, 2025) [on Apple devices]

You don’t get the avatars with the numbers on them on the computer.